«La corrupción es un impuesto que terminan pagando los más pobres del mundo»22/10/2014 | Notimérica – Europa Press Español
El recientemente elegido presidente de Transparencia Internacional (TI), el abogado peruano José Ugaz, ha afirmado sentirse muy "honrado" por la responsabilidad encargada y se ha referido a la corrupción como " un impuesto que terminan pagando los más pobres". Ugaz ha destacado que, bajo su gestión, se impulsará la lucha contra la impunidad y ha alertado de que la corrupción se ha convertido en un fenómeno global y, por eso, hay que fomentar la capacidad de reacción de la ciudadanía y las autoridades, así como las sanciones, según ha publicado Radio Programas del Perú (RPP). "La sanción a la corrupción depende de la capacidad de reacción de las nuevas autoridades de transición y de la conciencia de la opinión pública, que pueda generar presión para que se produzcan consecuencias legales a los que incurran en corrupción", ha añadido Ugaz. Ugaz, que fue el primer procurador anticorrupción de Perú y que participó en los procesos contra el expresidente Alberto Fujimori y su exasesor Vladimiro Montesinos, ha explicado que la corrupción no es un flagelo que solo ataque al Estado, sino que tiene consecuencias en los sectores más pobres. El presidente de TI ha señalado que la corrupción no es "un fenómeno ajeno" y el que pierde no es "un ente inanimado al que llamamos Estado", sino que "afecta directamente a los bolsillos y afecta la capacidad de educación, salud, vivienda digna y agua". Ugaz ha adelantado que por medio de TI están iniciando una campaña llamada "Desenmascarar a los corruptos" que busca la regulación de las organizaciones "off shore" en paraísos fiscales, con el fin de que se levante el secreto corporativo de esas empresas. También están persiguiendo que los Gobiernos de países "centrales" nieguen la visa a personas comprometidas en casos de corrupción. "Este tipo de esfuerzos los queremos intensificar para que sea mucho más difícil para los corruptos, no solamente cometer actos de corrupción sino movilizar y disfrutar esos fondos que están sustrayendo para llevar a países del primer mundo", ha concluido Ugaz. |
«Corruption is a tax that ends up being paid by the world´s poorest»10/22/2014 | Notimérica – Europa Press English
The recently elected president of Transparency International, the Peruvian lawyer José Ugaz, said he was very "honored" by the responsibility given to him and referred to corruption as "a tax that is paid by the poorest people". Ugaz declared that during his term he will set up the fight against impunity and warned that corruption has become a global phenomenon, which means that it´s necessary to increase the citizen and national authority´s response capacity as well as the sanctions, according to Radio Programas de Peru (RPP). "Sanctioning corruption depends on the response capacity of the new transition authorities and public opinion awareness, which can ramp up pressure so that there are legal consequences for those incurring in corruption," added Ugaz. Ugaz, who was the first anticorruption lawyer for Peru and who participated in the trails against Peru´s ex president Alberto Fujimori and his ex advisor Vladimiro Montesinos, explained that corruption is not a scourge that just attacks the State, but that it has consequences on the poorest parts of society. The president of TI said corruption is not "an external phenomenon" and who is actually losing out is no "a lifeless entity we call a State", but "directly affects our pocket and affects the capacity to provide education, healthcare, housing and basic needs". Ugaz said that through TI they are starting a campaign called "Unmasking the corrupt" that seeks to regulate "off shore" organizations in tax havens in order to uncover the corporate secrets these companies are hiding. They are also looking for "central" governments to deny visas for those implicated in corruption cases. "We want to increase these types of efforts so that it´s much more difficult for crooks to not only commit acts of corruption but also to mobilize and hide the funds they are removing and taking to first-world countries," concluded Ugaz. |
|
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |