Bruselas da luz verde al plan de liquidación del Banco Espírito Santo04/08/2014 | Europa Press – Europa PressEspañol La Comisión Europea ha aprobado este lunes el plan de liquidación del Banco Espírito Santo (BES) remitido por las autoridades portuguesas,que prevé la creación de un “Banco Puente” con los activos sanos de la entidad que se venderán posteriormentey liquidar el BES, que se quedará con los activos problemáticos al considerar que las medidas cumplen las normas europeas de ayudas de Estadoy especialmente las nuevas normas de liquidación de entidades en quiebra de 2013. El plan contempla que el Fondo de Resolución de Portugal otorgará 4.900 millones de euros de capital a un Banco Puente que se creará de inmediatoy, para ello, el Fondo de Resolución recibirá un préstamo del Gobierno portugués de 4.400 millones de euros.El préstamo se reembolsará fundamentalmente a través de la venta de los activos del Banco Puente. "La adopción de esta medida de resolución es adecuada para restablecer la confianza en la estabilidad financiera, garantizar la continuidad de serviciosy evitar efectos potencialmente adversos sistémicos", ha explicado el Departamento de Competencia del Ejecutivo comunitario que dirige el comisario español Joaquín Almunia. El plan de resolución prevé que las actividades de negocio sanas del banco portugués -todos los depósitos, deuda senior y la mayoría de los activos-se transferirán al Banco Puente, que será capitalizado como una institución de crédito temporal.Esta transferencia estabilizará la actividad de las mismas, a la vez que se protege a los depositantes y otros clientes, según el Ejecutivo comunitario. Accionistas y tenedores de deuda subordinada asumen pérdidas "Las mediadas notificadas por las autoridades portuguesas permitirán la resolución ordenada del banco malo restantey dará al Banco Puente los medios necesarios para maximizar los valores de sus activos en el proceso de venta,a la vez que limita las distorsiones de competencia creado por la ayuda pública concedida", ha concluido el Ejecutivo comunitario. Para limitar las distorsiones, el nuevo negocio del Banco Puente será limitado y se aplicará una política de precios "prudente", según Bruselas. Banco Espírito Santo informó a última hora de ayer de que entre enero y junio registró pérdidas netaspor importe de 3.577 millones de euros como consecuencia del impacto negativo de "factores de naturaleza excepcional". La mayoría de las pérdidas de este último semestre -3.488 millones de euros– correspondieron al periodo que va de abril a junioy, sin extraordinarios, los números rojos durante la primera mitad de 2014 serían de 255,4 millones, según el BES. El banco portugués es el tercer mayor banco de Portugal con 80.200 millones en activos, 36.700 millones de euros en depósitos y 5.800 millones en recursos de otras instituciones de crédito, a finales de junio de 2014.La entidad está presente en 25 países en cuatro continentes y emplea a casi 10.000 personas. | Brussels green lights liquidation plan of Banco Espírito Santo08/04/2014 | Europa Press – Europa PressEnglish The European Commission on Monday approved the liquidation plan of Banco Espírito Santo (BES) proposed by Portuguese authorities,which includes the creation of a “Bridge bank” with the entity´s safe assets to be sold later onand the liquidation of BES, which will keep the problematic assets, because it is thought these measures are in line with European laws on State subsidiesand, above all, with the new laws from 2013 on liquidating bankrupt financial entities. The plan dictates that Portugal´s Resolution Fund is to provide 4.9 billion euros in capital to a Bridge Bank to be created immediatelyand, in order to do so, the Resolution Fund will receive a 4.4 billion euro loan from the Portuguese government.The loan will be paid back mainly through the Bridge Bank´s sale of assets. “Adopting this resolution is sufficient enough to reestablish confidence in the financial stability, to guarantee the continuity of banking servicesand to avoid potentially adverse systemic effects,” explained the competition Office of the Community executive led by the Spanish commissioner Joaquín Almunia. The resolution plan stipulates that the Portuguese bank´s safe business activities –all deposits, senior debt and the majority of its assets-will be transferred to the Bridge Bank, which will be capitalized as a temporary credit institution.This transfer is supposed to stabilize these activities, while at the same time protecting depositors and other customers, said the Community executive. Shareholders and subordinate debt holders to take on losses “The measures signaled by the Portuguese authorities will allow for the orderly resolution of the rest of the bad bankand will provide the Bridge Bank with the tools it needs to maximize the value of its assets in the sale process,while also limiting the distortions in competition created by the public bailout,” concluded the Community executive. To limit distortions, the Bridge Bank´s new dealing will be limited and “prudent” pricing policy will be followed, according to Brussels. Banco Espírito Santo provided information late yesterday that between January and June it registered net lossesof up to 3.577 billion euros as a consequence of the negative impact from “factors of an extraordinary nature”. The majority of these losses from last quarter -3.488 billion euros- correspond to the period between April and Juneand, not including any of the extraordinary items, the numbers in red for the first half of 2014 would be 255.4 million euros, said BES. The Portuguese bank is the third biggest in Portugal, with around 80.2 billion in assets, 36.7 billion in deposits and 5.8 in resources form other credit institutions at the end of June, 2014.The entity is present in 25 countries on four continents and employs around 10,000 people. | |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». | Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |
