El BCE mantendrá su “barra libre” de liquidez al menos hasta julio de 201402/05/2013 | Europa Press – Europa Press Español
El Banco Central Europeo (BCE) mantendrá sus medidas de suministro de liquidez ilimitada a los bancos europeos por el tiempo que sea necesario y al menos hasta julio de 2014, según anunció el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi. De este modo, los bancos de la zona euro verán satisfechas sus demandas de liquidez a un tipo fijo y sin límite de adjudicación al menos hasta julio de 2014, informó el banquero italiano en la rueda de prensa posterior a la reunión del Consejo de Gobierno del BCE, que rebajó un cuarto de punto los tipos de interés, hasta el mínimo histórico del 0,50%. «La combinación de ambas medidas, constituye algo muy importante», aseguró Draghi al referirse a la decisión de mantener la “barra libre” de liquidez del BCE y al recorte en los tipos de interés, lo que, a su juicio, acaba con la posibilidad de que las entidades no presten alegando dificultades para acceder a liquidez. En este sentido, el máximo responsable de la política monetaria de la zona euro expresó su confianza en que las decisiones aprobadas este jueves sirvan para apoyar la recuperación de la economía de la eurozona hacia finales de año. «Nuestra política acomodaticia permanecerá por tanto tiempo como sea necesaria», dijo Draghi, quien apuntó que la entidad ha iniciado consultas acerca de las titulizaciones (ABS) aceptadas como colateral por la institución. |
The ECB will maintain the “open bar” of liquidity at least until July, 201405/02/2013 | Europa Press – Europa Press English
The European Central Bank (ECB) will maintain measures to provide unlimited liquidity to European banks for however long is needed and at least until July of 2014, according to the announcement made by European Central Bank president Mario Draghi. Therefore, the Italian banker said the Eurozone banks will see their demands met for liquidity at a fixed rate and without allocation limits at least until July of 2014 during a press conference following a meeting of the ECB Governing Council, which lowered interest rates by a quarter point down to a historic minimum of 0.50%. “The combination of both measures constitutes something very important”, affirmed Draghi when referring to the decision to maintain the ECB´s “open bar” of liquidity and to cutting the interest rates, which in his opinion will end the possibility of financial entities alleging they have problem So the person in charge of the Eurozone´s monetary policy has expressed his confidence in the fact the decisions approved on Thursday will serve as a support for the economic recuperation of the Eurozone by the end of the year. “Our accomodative policies will remain in place as long as is necessary”, said Draghi, who pointed out that the bank has started to make inquiries about the securitizations (Asset-Backed Securities) accepted as collateral by the institution. |
|
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |