Obama analizará la implementación de la reforma de Wall Street19/08/2013 | Europa Press – Europa Press Español
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se reunirá este lunes con los reguladores del mercado financiero para analizar la implementación de la reforma de Wall Street realizada en 2010, según ha informado este domingo la Casa Blanca. A la reunión acudirán, además de Obama, el secretario del Tesoro, Jack Lew, y los directores de la reserva federal, de las comisiones de intercambio de títulos–valor y de materias primas, de las agencias federales de control monetario, depósitos y crédito y de la Oficina de Protección al Consumidor. La reforma de Wall Street fue aprobada por el Congreso —entonces controlado por el Partido Demócrata— y sancionada por Obama en respuesta a la crisis financiera de 2007 para evitar que los grandes operadores puedan llevar al colapso del mercado bursátil. La norma jurídica ha impuesto más controles sobre los operadores —en concreto, sobre los fondos de inversión y los bancos, a los que exige una mayor capitalización— y sobre los productos, especialmente sobre los derivados y los créditos abusivos. Sin embargo, la ley apenas se ha implementado porque de los 279 reglamentos que requiere solamente se han elaborado el 38,4 por ciento, de modo que el 61,6 por ciento sigue a la espera de desarrollo legislativo. Entre las medidas que siguen sin implementación, destaca la llamada regla Volcker, llamada así por el ex jefe de la reserva federal Paul Volcker, que restringe las operaciones propias de la banca, y la regulación de las agencias de calificación. |
Obama to analyze the implementation of the Wall Street reforms19/08/2013 | Europa Press – Europa Press English
U.S. President Barak Obama is set to meet with financial market regulators on Monday in order to analyze the implementation of the Wall Street reform passed in 2010, according to information from the White House on Sunday. Aside from Obama, Treasury Secretary Jack Lew will be present along with the governors of the Federal Reserve; the Securities and Exchange Commission; the raw materials commission; federal monetary control, deposit and credit agencies and the consumer Protection Office. The Wall Street reform was passed by Congress –controlled by Democrats– and was signed by Obama in response to the 2007 financial crisis to prevent large market operators from being able to bring down the entire stock market. The legislation has created more control over market operators –specifically over hedge funds and banks, which are now required to have greater levels of capitalization– and over financial products, especially over derivatives and abusive loans. However, the law has barely been put in to practice: of the 279 rules laid out, only 38.4% have been put into use, meaning that 61.6% is still waiting for further legislation. Among the measures that are still not in place is the Volcker Rule, named for the ex-Head of the Federal Reserve Paul Volcker, which restricts certain internal banking practices and regulates credit rating agencies. |
|
| Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |
