Piketty cree que «sería un error» decir que la crisis en España ya ha pasado09/01/2015 | Europa Press – Europa Press Español
El economista francés Thomas Piketty considera que «sería un error» decir que la crisis en España ha terminado, ya que su economía se mantiene aún por debajo del nivel que registraba en 2007 dentro de un contexto de riesgo de deflación y prolongado estancamiento en la zona euro. «No podemos decir esto. Sería un error decir que la crisis ha pasado», ha asegurado el autor de “El capital en el siglo XXI” en una entrevista concedida a la Cadena SER. En este sentido, el economista galo ha explicado que, a pesar de que el crecimiento de España es «un poquito mayor», el PIB actualmente se sitúa por debajo del nivel que registraba en 2007. Asimismo, Piketty ha advertido de los riesgos de que la zona euro se vea arrastrada a una deflación y un prolongado periodo de estancamiento, donde la desigualdad creciente se refleja en los elevados niveles de desempleo. «Los países de la zona euro tienen una responsabilidad porque han elegido una estrategia errónea» en la que se ha tratado de reducir el déficit «demasiado rápido», lo que ha desembocado en un crecimiento débil, un paro galopante y falta de inversión en formación. «Francia y Alemania eligieron de forma egoísta», asegura Piketty en referencia a la postura defendida por las dos mayores economías de la eurozona para hacer frente a la Gran Recesión. Reformas fiscales «Si todos los países roban la base fiscal de sus vecinos, no basta con pedir disculpas. Mientras no tengamos una regla unánime seguiremos con escándalos como el LuxLeaks», ha señalado Piketty en referencia al papel desempeñado por el presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker. Por otro lado, el economista ha defendido la sostenibilidad del sistema de bienestar social en el Viejo Continente, aunque ha subrayado la necesidad de acometer su «modernización». Grecia «Si empezamos a dejar que salga, si empezamos a echar a Grecia, será el principio de la desbandada (…) los mercados comenzarán a preguntarse cuál será el siguiente», ha indicado el economista. En este sentido, ha recordado que en los casos de Francia y Alemania tras la II Guerra Mundial se actuó de esta manera y resultó positivo, ya que tratar de devolver una deuda como la griega en un entorno de baja inflación y crecimiento débil sería un esfuerzo de décadas. |
Piketty believes “it would be en error” to say the crisis in Spain is over09/01/2015 | Europa Press – Europa Press English
The French economist Thomas Piketty believes “it would be an “error” to say the crisis in Spain is over because its economy is still below the levels it registered in 2007 and now is within a context of deflationary risk and prolonged stagnation in the Eurozone. “We can say that. It would be an error to say the crisis has passed,” claimed the author of “Capital in the 21st Century” in an interview given on Cadena SER. In that sense, the French economist explained that in spite of growth in Spain being “a little larger”, current GDP is under the levels it registered in 2007. Additionally, Picketty warned about the risks of the Eurozone being dragged down by deflation and a prolonged period of stagnation, where increasing levels of inequality are reflected in high levels of unemployment. “Eurozone countries are responsible for this because they chose an incorrect strategy”, which was to try to reduce the deficit “too quickly” that ended up causing weak growth, vast unemployment and a lack of investment in education. “France and Germany chose selfishly” claimed Piketty in reference to the posture taken by the two biggest Eurozone economies to deal with the Great recession. Tax reforms “If every country steals the tax base from their neighbors, saying you´re sorry is not enough. Without an all-encompassing rule, we will continue to However, the economist defended the sustainability of the social welfare system in the Old Continent, while underlining the need to undertake a “modernization”. Greece “If we start to let them leave, if we start to kick Greece out, it will be the beginning of the flight (…), markets will start to ask themselves who will be next,” indicated the economist. In that sense, he recalled that in the cases of France and Germany after the Second World War, these steps were taken and it end up working since trying to pay back debt, like that of the Greeks in an environment of low inflation and weak growth, would take decades of effort. |
|
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |