Las Agencias de Calificación de los EE. UU. tienen un nuevo rival europeo01/09/2014 | Chris Flood – Financial Times Español
Scope Ratings, la agencia de calificación berlinesa, ha designado a Torsten Hinrichs como consejero delegado en la siguiente fase de su plan para crear un rival europeo a Fitch, Moody´s y Standard & Poor´s. El Sr. Hinrichs dijo que pretende construir una &ldldquo;alternativa viable” a sus competidores estadounidenses al expandir el negocio de calificación de fondos de Scope hacia otro tipo de valores. Dijo que Scope usará “metodología anticipatoria” que refleje las lecciones aprendidas durante la crisis financiera. El Sr. Hinrichs, un veterano con 30 años en la industria, trabajó durante 15 años como director operativo del servicio de mercados de crédito de Standard & Poor´s, recientemente como director regional para Alemania, Austria, Escandinavia y el este de Europa. Ocupará el puesto de Florian Schoeller, quien permanecerá como director. El Sr. Hinrichs espera que Scope se beneficie de las regulaciones europeas introducidas en 2013 que requieren a los emisores de instrumentos financieros designar por lo menos a dos agencias calificadoras, incluyendo a una empresa pequeña, para incrementar la competencia y evitar conflictos de interés. Scope solo utilizará información disponible de manera pública y minimizará el confiar en información confidencial revelada durante reuniones privadas con los emisores. Esto es una práctica común entre las agencias norteamericanas, la cual ha sido señalada por los reguladores y políticos como parte contribuyente a la crisis financiera global. El Sr. Hinrichs agregó que Scope también competirá en precio, ya que los inversores europeos no otorgan el mismo valor a las calificaciones que sus contrapartes norteamericanas. La semana pasada los reguladores de los EE. UU. anunciaron nuevos requisitos para las agencias calificadoras para aumentar su gobernanza, proteger contra los conflictos de interés e incrementar la transparencia. |
Big US rating agencies get new European rival09/01/2014 | Chris Flood – Financial Times English
Scope Ratings, the Berlin-based rating agency, has appointed Torsten Hinrichs as chief executive officer in the next stage of its plan to create a European rival to Fitch, Moody´s and Standard & Poor´s. Mr Hinrichs said he intends to build a “viable alternative” to the US competitors by expanding Scope´s existing funds rating business into other asset classes. He said Scope will use “forward-looking methodology” that reflects the lessons learned during the financial crisis. A 30-year industry veteran, Mr Hinrichs served for 15 years as managing director of Standard & Poor´s credit market services, most recently as regional head for Germany, Austria, Scandinavia and Eastern Europe. He replaces Florian Schoeller, who remains as chairman. Mr Hinrichs expected Scope to benefit from European regulations introduced in 2013 that require issuers of financial instruments to appoint at least two credit rating agencies, including one small company, to increase competition and avert conflicts of interest. Scope will also use only publicly available information and will minimise relying on confidential information disclosed during private meetings with issuers. This is common practice among the North American rating agencies, which have been pilloried by regulators and politicians for contributing to the global financial crisis. Mr Hinrichs added Scope would also aim to compete on price, as European investors did not attach the same value to ratings as those in North America. Last week, US regulators announced new requirements for credit rating agencies to enhance governance, protect against conflicts of interest and increase transparency. |
|
Copyright © «The Financial Times Limited«. «FT» and «Financial Times» are trade marks of «The Financial Times Limited». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Financial Times». |
Copyright © «The Financial Times Limited«. «FT» and «Financial Times» are trade marks of «The Financial Times Limited». |