El cambio climático afecta a sectores claves de la economía de Estados Unidos08/05/2014 | Europa Press – Europa Press Español
El cambio climático está afectando ya a todo el territorio de Estados Unidos y a sectores clave de la economía del país más poderoso de la Tierra. Así se concluye en un informe del gobierno federal que subraya la necesidad de acciones urgentes para contrarrestar los efectos del cambio climático que ya se están sintiendo en el país. "El cambio climático, que antes se consideraba un problema de futuro, se ha trasladado firmemente hacia el presente", dice el informe "National Climate Assessment", que en algunos sectores ha sido considerado como un posible "punto de inflexión" en los esfuerzos para abordar el cambio climático. "Ayudará a poner sus propias experiencias en contexto, creemos que esto es importante para generar interés y acciones sobre la problemática", dijo Lyndsay Moseley, directora de la campaña Aire Saludable de American Lung Association. El informe detalla las consecuencias que está teniendo el cambio climático en varios frentes, entre ellos la salud, la infraestructura, los suministros hídricos, la agricultura y especialmente en los cada vez más frecuentes y severas inundaciones y sequías que se están registrando en el país. Los efectos también son desglosados por región, desde tormentas en el noreste a incendios forestales y escasez de agua en el suroeste de Estados Unidos. Uno de los hallazgos claves del informe es que la última década fue la más cálida en los registros del país y que algunos sucesos de clima extremo han aumentado en los últimos años. Otros impactos del cambio climático también se dejan notar en el incremento de los riesgos de transmisiones de enfermedades, en la calidad del aire y en un posible incremento de problemas de salud mental, según el informe. También fue incluido el aumento de los niveles del mar, que eleva los riesgos de erosión y daños por tormentas e incrementa los riesgos para los casi 5 millones de estadounidenses que viven casi al nivel del mar. |
Climate change is affecting key sectors of the U.S. economy05/08/2014 | Europa Press – Europa Press English
Climate change is affecting the entirety of the U.S. and is affecting key sectors of the most powerful economy on the planet. That is the conclusion of a report from the Federal Government that stresses the need for urgent actions to counter the effects of climate change that are already being felt in the country. “Climate change, which before was considered to be a problem for the future, has moved firmly into the present,” says the report “National Climate Assessment”, which in some sectors has been considered as a possible “inflexion point” for the efforts to tackle climate change. “While this will help to put their own experiences in context, we believe this is important to create interest and action on the problem,” said Lyndsay Moseley, the Director of Advocacy for the American Lung Association´s Clean Air campaign. The report spells out the consequences that climate change is having on several fronts, among them health, infrastructures, water supply, agriculture and especially on the ever more frequent and severe floods and droughts that are taking place around the country. The effects are also split up by region, from storms in the Northeast to forest fires and water scarcity in the Southwest of the U.S. One of the major finds of the report is that the last decade was the hottest ever on record and some of the extreme weather incidents have increased of the last few years. Other impacts from climate change are also felt in the increase of risk of transmittable diseases, air quality and a possible increase in mental health problems, says the report. Rising sea levels was also included, which increases risks for erosion and storm damage while increasing the risks for the almost 5 million American that basically live at sea level. |
|
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |