La OCDE avisa de que trabajar “más tiempo y contribuir más” es necesario para una jubilación decente08/12/2014 | Europa Press – Europa Press Español
El secretario general de la OCDE, Ángel Gurría, ha advertido de que trabajar «más tiempo y contribuir más» es la única forma de lograr ingresos «decentes» durante la jubilación, ante el cambio demográfico y la desaceleración de la economía mundial. Gurría ha pedido más reformas para garantizar la sostenibilidad de los sistemas de pensiones público y privados, pese a los avances en los últimos años. «Tenemos que trasladar mejor el mensaje de que trabajar más tiempo y contribuir más es el único camino para conseguir un ingreso decente en la jubilación», ha explicado. Un nuevo informe de la OCDE constata que la crisis estimuló a la mayoría de los países a acelerar las reformas, como la reducción o el aplazamiento de la indexación de las pensiones y el aumento de la edad legal de jubilación. En este sentido, la OCDE avala que el aumento de la edad efectiva de jubilación puede «ayudar» a los desafíos que se plantean, si bien pide «más esfuerzos» para ayudar a los trabajadores de más edad a encontrar y conservar empleos. «Las políticas públicas para reducir la discriminación por edad, mejorar las condiciones de trabajo y aumentar las oportunidades de formación para los trabajadores de más edad son esenciales», indica. El organismo liderado por Gurría justifica su advertencia ante el contexto de bajo crecimiento, bajos tipos de interés y los reducidos rendimientos de las inversiones vinculadas a la economía global. «Están agravando los problemas de envejecimiento de la población, tanto para los sistemas de pensiones públicos como los privados», según el informe. El informe también pide fortalecer el marco regulatorio para ayudar a los proveedores de fondos de pensiones y rentas vitalicias ante la incertidumbre sobre la mejora de la esperanza de vida. |
The OECD warns that working “longer and contributing more” is necessary for a decent retirement08/12/2014 | Europa Press – Europa Press English
The Secretary General of the OECD, Ángel Gurría, has said that working “longer and contributing more” is the only way to have a “decent” retirement income, in light of the changing demographics and the slowdown of the global economy. Gurría has requested more reforms to guarantee the sustainability of private and public pension systems to be made, in spite of the advances of the last few years. “We have to get better at sending the message that working longer and contributing more is the only way to get a decent retirement income,” he explained. The latest report of the OECD says that the crisis has spurred the majority of the countries into accelerating reforms, such as the reduction or postponement of the indexation of pensions and the increase in the legal retirement age. In that sense, the OECD backs the fact that the increase in the effective retirement age can “help” resolve the challenges being faced, while also asking for “greater efforts” to support older workers in finding and conserving employment. “Public policies to reduce age discrimination, improve working conditions and increase training opportunities for older workers are essential,” the report indicates. The organization lead by Gurría justified its warning based on the context of low growth, low interest rates and lower rates of return on investments related to the global economy. “The aging population is making the problem worse for public as well as private pension systems,” the report said. The report also calls for the strengthening of the regulatory framework to help pension fund and lifelong income providers in the face of uncertainty about the improvement in life expectancies. |
|
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Published for Finanzas para Mortales with authorization of «Europa Press». |
Copyright © «Europa Press«. «Europa Press» is a trade mark of «Europa Press». Translation for Finanzas para Mortales with the authorization of «Europa Press» |